-
1 молочные зубы
milk teeth, AE baby teeth -
2 молочные зубы
1) General subject: calf's teeth, fore tooth, milk( calf's, primary, first, baby's, deciduous) teeth2) Medicine: baby teeth, deciduous teeth, milk teeth, primary teeth, temporary second3) Obsolete: fores4) Makarov: baby's teeth, first teeth, temporary teeth5) Archaic: fore-tooths -
3 молочный
1. прил. к молоко; тж. milkyмолочный режим, молочная диета — milk diet
молочное хозяйство — dairy-farm; dairy-farming
2. хим. lacticмолочный сахар — milk-sugar; lactose
♢
молочное стекло — frosted glassмолочная корова — milking, milck cow, milker
молочные зубы — milk-teeth, baby-teeth
-
4 молочный зуб
1) General subject: first tooth, milk tooth, hen's tooth (pl. hen's teeth, syn. milk teeth)2) Biology: baby tooth, deciduous tooth, primary tooth3) Engineering: temporal4) Makarov: temporary -
5 молочные зубы
-
6 выпадающие зубы
1) Medicine: milk teeth2) Dentistry: deciduous teeth -
7 сменяемые зубы
Dentistry: deciduous teeth, milk teeth -
8 зубная паста для молочных зубов
Perfume: milk teeth toothpasteУниверсальный русско-английский словарь > зубная паста для молочных зубов
-
9 первые зубы
Medicine: milk teeth -
10 у него выпали молочные зубы
General subject: he lost his milk teethУниверсальный русско-английский словарь > у него выпали молочные зубы
-
11 перчатка
перчатка гнойнонекротический purulonecrotic periodontitisперчатка гранулирующий granulating periodontitisперчатка краевой marginal periodontitisперчатка медикаментозный druginduced periodontitisперчатка молочных зубов periodontitis of deciduous/milk teethперчатка острый acute periodontitisперчатка фиброзный fibrous periodontitisперчатка юношеский juvenile periodontitis -
12 помимо него
-
13 выпадающие зубы
milk [deciduous, baby, first, primary, temporary] teeth, dentes decidui [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > выпадающие зубы
-
14 молочные зубы
milk [deciduous, baby, first, primary, temporary] teeth, dentes decidui [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > молочные зубы
-
15 первые зубы
milk [deciduous, baby, first, primary, temporary] teeth, dentes decidui [NA] -
16 зуб
муж.1) tooth; мн. ч. grinder шутл.; ivory сленгдать кому-л. в зубы — to give smb. a smack in the teeth
ядовитый зуб — ( змеи) fang
верхний зуб — upper, upper tooth
вставные зубы — false tooth; dentures
скрежет зубов — gnashing/gritting of teeth
скрипеть зубами — to grit one's teeth; to be just alive, just to keep going перен.
2) тех. cog, dent••иметь зуб, точить зуб — (на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb.
не по зубам — too tough, too hard; over smb.'s head перен.
сквозь зубы — through clenched teeth; (mutter) indistinctly
держаться зубами за что-л. разг. — to hold on to smth. like grim death, to hold on to smth. with all one's strength
ломать зубы на чем-л. — to come to grief over smth.
-
17 зуб
м.1) (мн. зу́бы) ( во рту) toothмоло́чный зуб — milk tooth
глазно́й зуб (клык) — eyetooth, canine tooth
коренно́й зуб — molar
зуб му́дрости — wisdom tooth
шата́ющийся зуб — loose tooth
вставны́е зубы — false teeth; ( челюсти) dentures
скрежета́ть зуба́ми — gnash one's teeth
2) (мн. зу́бья) (острый выступ на инструменте, части машины) cog, toothзу́бья пилы́ — cogs of a saw
••зуб за́ зуб — a tooth for a tooth
не по зуба́м кому́-л — too hard for smb to chew
облома́ть себе́ зубы (на пр.) — come to grief (over)
показа́ть зубы (дать отпор) — bare one's teeth / fangs
прое́сть зуб (на пр.) — ≈ know (d) inside out, know one's onions / stuff
су́нуть / дать (вн.) в зубы кому́-л — slip / shove (d) to smb
вооружённый до зубо́в — armed to the teeth
держа́ть язы́к за зуба́ми — hold one's tongue
име́ть зуб (про́тив рд.) разг. — have a grudge against smb
точи́ть зубы (на вн.) — 1) ( держать зло) bear a grudge (against) 2) ( желать заполучить) be (after), seek to get one's hands (on)
чеса́ть зубы — ≈ wag one's tongue
класть зубы на по́лку разг. — см. класть
он ни в зуб ного́й, он ни в зуб толкну́ть разг. — ≈ he doesn't know beans about it
у него́ зуб на́ зуб не попада́ет — his teeth are chattering
хоть ви́дит о́ко, да зуб неймёт посл. — ≈ there's many a slip ('twixt cup and lip)
э́то навя́зло у всех в зуба́х — everybody is sick to death of it
-
18 зуб
м.tooth*молочный зуб — milk-tooth*
глазной зуб ( клык) — eye-tooth*, canine tooth*
зуб мудрости — wisdom tooth*
шатающийся зуб — loose tooth*
вставные зубы — false teeth; ( челюсти) dentures
♢
вооружённый до зубов — armed to the teethдержать язык за зубами — hold* one's tongue
иметь зуб против кого-л., точить зубы на кого-л. разг. — have a grudge against smb.
класть зубы на полку разг. см. класть I
он ни в зуб толкнуть разг. — he hasn't a clue
хоть видит око, да зуб неймёт посл. — there's many a slip ('twixt cup and lip)
это навязло у всех в зубах — everybody has had enough of it, everybody is sick and tired of it
-
19 искусственный
1. made2. made-up3. factitiousнасыпь, искусственный курган — factitious mound
4. artificially5. canned6. constructedискусственные данные; данные контрольного примера — constructed data
7. far-fetched8. man-made9. phantom10. phantomlike11. synthetically12. artificial; false; imitation13. falseискусственные зубы, вставная челюсть — a set of false teeth
14. imitationСинонимический ряд:ненатурально (прил.) невзаправдашний; ненатурально; поддельно; фальшивоАнтонимический ряд: -
20 кусать локти
кусать < себе> локтиразг.be vexed about smth.; gnash one's teeth; cf. cry over spilt milk- Вот молодой человек, который может служить примером! Двадцать билетов! Он хочет выиграть "Москвич", и он его выиграет. А вы будете кусать локти! (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — 'Here you have a young man, who is setting you an example! He's bought twenty tickets! He wants to win a Moskvich car and he'll win it, while you'll be gnashing your teeth!'
См. также в других словарях:
Milk Teeth (album) — Infobox Album | Name = Milk Teeth Type = Album Artist = Patchwork Grace Released = 10 September 2007 Recorded = April June 2007 Genre = Rock Length = Label = BUT! Records Producer = Mark Elmore Reviews = Milk Teeth is the début album by British… … Wikipedia
milk teeth — first teeth, temporary teeth … English contemporary dictionary
milk teeth — Colloquial the primary teeth of young children. See dentition … Medical dictionary
milk teeth — Colloquial. the primary teeth of children. See: dentition … The new mediacal dictionary
milk tooth — milk teeth N COUNT: usu pl Your milk teeth are the first teeth that grow in your mouth, which later fall out and are replaced by a second set … English dictionary
milk tooth — plural milk teeth n BrE one of the first set of teeth that babies and young children have = ↑baby tooth … Dictionary of contemporary English
milk tooth — milk ,tooth (plural milk ,teeth) noun count BRITISH a BABY TOOTH … Usage of the words and phrases in modern English
milk tooth — noun one of the first temporary teeth of a young mammal (one of 20 in children) • Syn: ↑primary tooth, ↑deciduous tooth, ↑baby tooth • Hypernyms: ↑tooth • Part Holonyms: ↑child s body * * * … Useful english dictionary
milk tooth — UK / US noun [countable] Word forms milk tooth : singular milk tooth plural milk teeth British any of the first teeth that a child has, which fall out when the adult teeth start to develop … English dictionary
teeth — I (Roget s IV) n. Syn. dentition, fangs, tusks; see tooth 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. molars, bicuspids, incisors, canines, *grinders, fangs, *pearly whites. WORD FIND • adolescence, last molars that erupt: wisdom teeth • baby or… … English dictionary for students
milk tooth — noun plural milk teeth (C) BrE one of the first set of teeth developed by young children; baby tooth … Longman dictionary of contemporary English